混合型债券可被计入银行的资本储备, 有助于银行在冲销之后支撑他们的财务状况.
互联网摘选
Barclays will use about half its new funds to shore up its balance sheet following write-downs.
巴克莱银行会用一半的新资金来支撑因划减造成的资产负债.
互联网摘选
Financial subsidies to buyers, like helping the poor is to shore up prices.
以财政补贴给购房者, 好像是帮穷人,其实是在托房价.
互联网摘选
Separately, Congress also passed a $ 700 billion plan last year to shore up the financial sector.
此外, 国会去年还通过了一项七千亿美元救助计划以支持金融业.
互联网摘选
The motorcycle-maker is using the funds to shore up its loss making financing arm.
摩托车制造商用这笔资金以财务融资的形式弥补亏损.
互联网摘选
They tried to shore up the failing economy by means of tax increases.
他们企图用增加税收的办法来挽救日益衰落的经济.
《简明英汉词典》
在信贷紧缩之后,美国银行(bank of america)正寻求通过出售所持中国建设银行(ccb)股份来筹集资金,以强化其资产负债表。
互联网摘选
产权市场的不发达还限制官方增发现金支持资金不足的国家养老金计划.
网络文摘精选
A searchlight picked the ship up, and fire was opened on her from the shore.
探照灯照到了这条船, 于是岸上向它开火.
期刊摘选
汇丰银行(hsbc)下跌了7%至547.5便士,此前,许多分析师在最近的讨论会中暗示它可能需要资金来支撑自身的资产负债表。
互联网摘选
